Prevod od "mi se ovo" do Slovenački


Kako koristiti "mi se ovo" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da mi se ovo dešava.
In ne morem verjeti, da se to dogaja.
Zašto mi se ovo stalno dešava?
To se vedno meni zgodi. Zakaj?
Ne sviða mi se ovo sranje.
Ni mi všeč. Malce sem bil na dnu.
Nisam mogao da verujem da mi se ovo dogaða.
Nisem mogel verjeti, da se mi to dogaja.
Ne mogu da verujem da mi se ovo desilo.
Ne morem verjeti, da je res.
Nisam siguran da mi se ovo sviða.
Ne vem, če mi je tole všeč.
Ne dopada mi se ovo mesto.
To mi ni prav nič všeč.
Misliš da mi se ovo sviða?
Misliš, da mi je to všeč?
Ne znam da li mi se ovo sviða.
Ne vem, če mi je ta všeč.
Ne želim da mi se ovo vrati, tako da im samo možete napraviti šljive na oku.
Ne želim, da se mi to vrne, tako da jima lahko naredita modrice na očeh.
Kada sam bio u Indiji, dao sam da mi se ovo napravi, ali je tipu nestalo materijala, tako da mi nije napravio ni dugaèke ni kratke rukave.
Ko sem bil v Indiji sem dal to narediti, vendra je moškemu zmanjkalo tkanine, zato mi ni dal dolgih rokavov ali kratkih rokavov.
Nisam nikad mislio da æe mi se ovo dogoditi.
Nikoli nisem pomislil, da se mi bo to zgodilo.
Šta kažu, šta mi se ovo dogaða?
Kaj misliš, da se mi dogaja?
Da li ti uopšte znaš šta mi se ovo dogaðao?
Ali sploh veš, kaj se mi dogaja?
Ne sviða mi se ovo mesto.
Kaj je bilo? - Tukaj se mi ne dopada.
Sviða mi se ovo što imamo.
Ne morem, v redu? Všeč mi je to, kar imamo zdaj.
I ona i ja smo donekle društveno neprilagoðeni, tako da mi se ovo èinilo kao dobra ideja.
Oba sva nekako neprilagojena na družbo, tako, da se mi to zdi dobra ideja.
Ne sviða mi se ovo s 2 prsta.
To z dvemi prsti mi ni všeč.
Zašto mi se ovo uvek dešava?
Zakaj se mi to kar naprej dogaja?
Poslednji put kada mi se ovo dogodilo, ležao sam ovde tri dana.
Ko se mi je to nazadnje zgodilo, sem ležal tukaj tri dni. Tri dni?
Koji kurac mi se ovo dešava?
To je težek koncept... Živjo, ljubica.
Ne sviða mi se ovo koliko i tebi.
Tako kot vam, tudi meni ni všeč.
Sviða mi se ovo što vidim.
In všeč mi je, kar ravno gledam.
Mislio sam da mi se ovo veče završilo sa posrećivanjem.
Vau. Pa sem že mislil da se mi bolj ne more posrečiti danes.
Daj mi nešto, ne sviða mi se ovo.
Daj mi nekaj, to mi ni všeč.
A kada mi se ovo desilo, uhvatila sam se čvrsto, borila sam se za to i ponosno kažem da danas radim kao umetnica.
Ko sem mi je to zgodilo, sem se tega trdno držala, borila sem se in s ponosom lahko rečem, da danes delam kot umetnica.
Jer znam da će mi se ovo zbiti na spasenje vašom molitvom i pomoću Duha Isusa Hrista.
Vem namreč, da mi to posluži v rešitev po prošnji vaši in podpori Duha Jezusa Kristusa,
2.8891401290894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?